من سنی سئویرم سنده منی سئو
من سنی سئویرم نازلی دیلبریم
گل سن ده بو ائلی بو وطنی سئو
سون منی عشقینده امتحانا چک
دوزگون عاشیق اولسام سن ده منی سئو
سئو گیلیم عاشیقم گول یاناقینا
شکر سؤزلرینه بال دوداقینا
قوی قدم شوقیله آرزی باغینا
من بیر شیدا بولبول سن چمنی سئو
بو ائلی بو دیلی بو وطنی سئو
من سنی سئویرم سنده منی سئو
علی میثمی
اولماز
اگر اینسان حکیم اولسا ، اسیر روزگار اولماز
بو بئش گون عمره خاطیر ، نفس شومه دستیار اولماز
سلیمانلار گئدیبلر دست خالی قبره دونیادان
نقدیر اولسا اینسانین جلالی ، پایدار اولماز
شکوه و فر جاویدان ، فقط مخصوص سبحان دیر
اجل حکمی گلنده ، هئچ کسه راه فرار اولماز
بو سؤزلر منتسب دیر مکتب شاه ولایتدن
بویوردو ثروت و مکنت دلیل افتخار اولماز
بشرده اولسا حریت ، اؤزون دونیایه سیندیرماز
شرافتمند اولان اینسان ، قالار آج روشوه خوار اولماز
اگر اینسان بیر آز فیکر ائیله سئیدی متن قرآنه
بیلردی هئچ حقیقت پیشه اینسان ظلم کار اولماز
بلای فقر و نکبت دن قاچیرلار قیزلار ائولردن
مساوات اولسا، عدل اولسا ، بو قدری انتحار اولماز
بو بیر امر مسلم دیر ، درآمدلر حلال اولسا
بو قدری کوچه و بازارده بی بند و بار اولماز
گلین آی باشرافتلر ، چکیب تخت دن سالاخ فقری
برابر اولسا اینسانلار ، شرافت داغدار اولماز
گئدیرسن مکه یه هر ایل ، دئییرسن عاشقم حجه ؟
ولی مین حجه گئتسن ، هئچ بیرینده اعتبار اولماز
تبرا ائیله شیطاندان ، سورا گئت حجه ای حاجی
وگرنه مکه ده شیطانه ، شیطان سنگسار اولماز
اگر مین ایل اوروج توتسان ، همان قرآنه آند اولسون
اگر آج یاتسا بیر اینسان ، رضا پروردگار اولماز
غفاری اردبیلی
باخیرام ائو-ائشیک بوشدور ائله بیل،
باخیرام ائو-ائشیک بوشدور ائله بیل،
سنینله واریم دا، یوخوم دا گئدیب.
بیر اورییم دئییل، بیر جانیم دئییل،
دینجلیییم ده گئدیب، یوخوم دا گئدیب.
بیر آنلیق دینجه لیم، یوخولاییم دئیه
بیرجه علاجیم وار- اونوتماق سنی!
اوت کیمی، سو کیمی بیلمیرم نییه
هر یئرده یارادیب بو تورپاق سنی.
سیاح اولورامسا، گؤز ایشله دیکجه
اوولی، سونو یوخ بیر دوز اولورسان.
من سنی گئجه لر اونوتسام،- گئجه،
گوندوزلر اونوتسام،- گوندوز اولورسان.
داغلارا چیخیرام شیمشکلر سنسن،
ساچیمی داغیدان کولکلر سنسن.
بلکه ده بیر سیملی ایکی سازیق بیز،
سن قانسان، من اورک، آیریلمازیق بیز.
قوی بیر آن اورییم راحات دؤیونسون،
بو قدر اینصافسیز اولماز کی، آدام!
یوخ، سنی بیر آنلیق اونوتماق اوچون
ممد آراز
شعله ی شمعه اؤزون رسمدی پروانه ویرار
او سر زولفووه مشّاطه، پری شانه ویرار
چوخ ستمگردی پریشانی پریشانه ویرار
گؤرورم قتلیمه آماده دی جلاد گؤزون
تُرک بد مست تک، ال خنجر برّانه ویرار
حلقه زولف گره گیری ده باغلاندی کؤنول
اؤز اؤزون گؤر نئجه زنجیره بو دیوانه ویرار
لوح رخساریوی دوتموش او خطا کار خطون
قویما بیگانه الین سیب زنخدانه ویرار
آلمیسان یانوه گؤردوم گئجه رؤیادا منی
اؤزوم اؤز بختیمی بوللم، بو یوخی یانه ویرار!
لبلرون فکری منه قوت دل اولسا نه عجب
طعنه یاقوت لبون لعل بدخشانه ویرار
شیخ صنعان کیمی هرکیمسه سنی گؤردی دئدی:
عاقبت رخنه بو ترسا بچه ایمانه ویرار
ناوک غمزون ایچر قانیمی ای قاشی کمان
چشم مستون کیمی مخموردو، پیمانه ویرار
یانارام آتش هجرانووه باک ائیلمرم
شعله ی شمعه اؤزون رسمدی پروانه ویرار
زاهدون کفرینه عشقیم وئری فتوای صریح
کافر عشقه باخون، طعنه مسلمانه ویرار!
وار امیدیم سالا صراف اله بیر سرمایه
صراف تبریزی
تب عشق
چشم سیه یار دل پیر ایلن اوینار
آهوی خطا دیدیه باخ شیر ایلن اوینار
سالمیش اوزه تک خالینی یاندیرسین حریفی
لیلاج دغل بازدی تدبیر ایلن اوینار
آئینه ده اؤز عکسینه یاریم اولوب عاشیق
صورتگره باخ چکدیگی تصویر ایلن اوینار
صبریم کسیلیر عُمر آزالیر محنتیم آرتار
فوج مژه تا غمزه، پی پیر ایلن اوینار
روحیم اوچار از بس کی سیزیلدار دلِ زاریم
مطرب کیمی دستگاه بم و زیر ایلن اوینار
اویناتماغا یوخ زولفون اگر اولما مکدّر
دیوانه اولان حلقه ی زنجیر ایلن اوینار
مستانه گؤزون اوینادا قاش، ائتمه ملامت
میخانه ده هر کیم قالا شمشیر ایلن اوینار
تؤک خنجر ناز ایله قیزیل قانیمی، دورما
صیاد هاچان توتدوغو نخجیر ایلن اوینار؟
چوخ ائیلمه پیچ و خم و دستاریله بازی
قورخام دیه لر فتنه دی تزویر ایلن اوینار
اوینار تب عشق ایله وجودوم گئجه گوندوز
صراف دی گویا غم اکسیر ایلن اوینار
صراف تبریزی
گوزلرینین قاره سینه...................
سوگیلیم زولفون توکوبدور گینه اول شانه سینه
قوربانام زولفونه هم زولفو گزه‌ن شانه سینه
گئجه گوندوز گزرم دلبریمین کویینی من
چونکی یوخ منده لیاقت گئدم اول خانه سینه
دالیسیجان دوشرم فیکر و خیال ایلیه‌رم
دوشجکدیر پس هاچان سایه‌م اونون سایه سینه
حوری جنت ده گرک دیر گورورم حوری‌نی من
تا کی گوزلر ساتاشیر گوزلرینین قاره سینه
دوزدی غمزه اوخونون یاره‌سی کار ائتدی منه
لاکین آرزوم بو دی کی مرهم اولوم یاره سینه
من گونش اولسام اگر سنده گرک مهپاره
بلوالاندیق
عشقه وئردیکجه کونول دردایله دریالاندیق
اتک آچدیقجا یخیب سدلری دنیالاندیق
دویغولار دالغالارا دونمه ده دالدیق دولدوق
اوتوروب بارلی باخیشلاردا تماشالاندیق
من عطش سن ده گونش عشقیمیز آتش آرادا
جلوه لندیکجه دل ذره ده گویالاندیق
اولدو لال کار بیزی کور تعبیر ائده‌ن تصویرلر
گوردولر هر دورو صاف گوزگوده رویالاندیق
گونش‌ین عشقینه مین رشک ایله آچماغدا آغیز
درو گوهر آخیدیب لولو لالالاندیق
بیزده بیر ذره قرار دوتمادی عشق ایله عطش
هئی پریشانلیقی آشدیق گئنه بلوالاندیق
دوشدو فیکر ائتمه چکیمده‌ن داها پیر اولدو موغان
هر نفس ده‌ن دم آلارکن ئینه شیدالاندیق
کونلوم قوشو قاناد چالماز، سنسیز بیر آن آذربایجان
کونلوم قوشو قاناد چالماز، سنسیز بیر آن آذربایجان
خوش گونلرین گتمز مدام خیالیمدان، آذربایجان
وطن عشقی مکتبینده جان وئرمه یی اؤیره نمیشیک
استادیمیز دئییب هئچدیر وطن سیز جان، آذربایجان
بوتون دونیا بیلیر سنین عزتینله، قدرتینله
آباد اولوب، آزاد اولوب ملک ایران، آذربایجان
بیستون انقلابدا، شیرین وطن اوچون فرهاد
کولونگ چالمیش اؤز باشینا، زامان - زامان آذربایجان
یارب! ندیر بیر بو قده ر اورکلری قان ائتدیین
قولو باغلی قالاجاقدیر نه واختاجان آذربایجان
ائولادلاری نه واختاجان ترک وطن اولاجاقدیر
آیاغا دور، عصیان ائیله، اویان - اویان آذربایجان
بسدیر فراق اودلاریندان کول اله ندی باشیمیزا
قالخ آیاغا، یا آزاد اول یا تامام یان آذربایجان
شهریارین" اوره یی ده سنینکی تک یارالی دیر"
آزادلیق دیر منه مرحم، سنه درمان آذربایجان
گوزلرینین قاره سینه!
سوگیلیم زولفون توکوبدور گینه اول شانه سینه
قوربانام زولفونه هم زولفو گزه‌ن شانه سینه
گئجه گوندوز گزرم دلبریمین کویینی من
...چونکی یوخ منده لیاقت گئدم اول خانه سینه
دالیسیجان دوشرم فیکر و خیال ایلیه‌رم
دوشجکدیر پس هاچان سایه‌م اونون سایه سینه
حوری جنت ده گرک دیر گورورم حوری‌نی من
تا کی گوزلر ساتاشیر گوزلرینین قاره سینه
دوزدی غمزه اوخونون یاره‌سی کار ائتدی منه
لاکین آرزوم بو دی کی مرهم اولوم یاره سینه
من گونش اولسام اگر سنده گرک مهپاره
چونکی یئتمز اول گونش سئودیگی مهپاره سینه
الهامی علمداری
سنه خاطر
قان یاش توکوب هجرونده گوزومده ببگیمده
قیرمیزدی قیزیل لالـــــــــه لریندن اتگیمده
گیتدون گوزلیم آتش هحــــرونده آلیشدیم
شمـــــع تک اریدیم سولدوباغیمدا چیچگیمده
آلالــــــــه بیتر قبریمین اوستونده گوررسن
زیراکه منیم دفن اولوب عشقیـــم اوره گیمده
بیلمم بو نه حکمت دی نه سیردى سنه خاطـــر
تیتریر جان ائویم لرزه له نیر تیردیــره گیمده
حسرت چکیـــــــرم بیر سنی رویاده گوریدم
افسوس که گلـــیب تنگه دیلیمده دیله گیمده
غملر گـــــمیسی غرق اولا جاقــدی کولگیمده
لاله ده من ده
بیر غم ده اوره ک داغلامیشیق لاله ده من ده
بیرغنچه ده قان آغلامیشیق ژاله ده من ده
گوم گوی گوگریب زانباقین آرخ اوسته جمالی
زانباق دا یانیر عشق اودونا لاله ده من ده
ساپ ساری سارالمیش اوزوم آلاله مثالی
بیر دلبره مفتون اولوب آلاله ده من ده
قیپ قیرمزی گول تک قیزاریر اوزده یاناق لار
حسرت له باخیر گول اوزه محتاله ده من ده
گلشن ده چمن یام یاشیل افغانیده بولبول
بولبول ده گلیب تنگه داخی ناله ده من ده
آغ آپپاق آی اوسته توکولوب قاپ قارا زولفون
حیرت له باخیر آی اوزوده هاله ده من ده
من "یوسف" عشقم یانیرام عشقین اودوندا
نورس ده یانیر عشق ده صد ساله ده من ده
دکتر یوسف معماری
احسان اولسون
گویلومی ایسته سه هر کیمسه هراسان اولسون
اودا من تک گوروم آخیرده پریشان اولسون
مین گویول حسرت نانیله پریشان اولسا
قویمارام دلبریمین زلفی پریشان اولسون
هر کیم ایستیر وطنیندن قاچا دیوانه کیمین
تا اولونجه قالا غربتده، مسلمان اولسون
مومن کامل ایدیم بنده فراوانلیغدا
کافر اولدوم، بو گرک کی باهالیقدان اولسون
بوش یئره خلقه پلو وئرمه، منیم حقیمی وئر
شول الذمه ده دن ارواحینا احسان اولسون
گورورم شوقه گلیبسن دالین ایستیر حجمت
واقتی واردیر، هله قوی ماه حزیران اولسون
گئده!، من زورایله خلقین یولونی کسمه میشم
بوردا کئچمیر عملی، عازم تهران اولسون
منه لازیمدی اوباشدانه پلو، شامه کباب
سنده سعی ائیله قازان، سفره ده شوربان اولسون
گرچه اون دانه یلیم واردی ماهوت تره زری
حاجی سئومیر دئییر از مخمل کاشان اولسون
موعدی کئچمیش بولارین ایسته میرم ای خیاط
منه بیر یل تیکه سن اگنیمه چسبان اولسون
لکن اما سنه بیر یل تیکه رم تهرانی
حاجی خوشلانسا گرک مزدی فراوان اولسون
بئله شئیلرده حاجی، کان سخاوتدی باجی
وئره جک ایسته دیگین هر نئچه تومان اولسون
فقط اما کاسیبا بیر قره تنبل وئرمز
گرچه باشدان آیاغا پیکری عریان اولسون
یوخسول همسایه سنین حالینی گورمور مطلق
بئله دولتلی گرک قانینا غلطان اولسون
«معجزین» اولماسا افطاره کبابی- آشی
قورخورام خاچ سالیب بوینونا، آلمان اولسون
معجز شبستری
یاشیل آغاج
کؤک اوسته بوداغی نئچه دی بیلدیم
بوداغدا یار پاغی نئچه دی بیلدیم
سا لخیمی ساچاغی نئچه دی بیلدیم
بو یاشیل آغاجین آلتی بیزیم دیر.
ساچاغی تیترشیر تئللرین کیمی
یارپاغی اویناشیر اللرین کیمی
آچیلیب دویمه سی توللرین کیمی
بو یاشیل آغاجین آلتی بیزیم دیر.
سو ایچر سئوگینین کؤکو عؤموردن
سئوگی ال اوزمه سین تکی عؤموردن
خوش بیر خاطیره دیر ایکی عؤموردن
بو یاشیل آغاجین آلتی بیزیم دیر.
بو سئوگی، بولایلای، بو بئشیک بیزیم
چکر نوبه میزی بو کئشیک بیزیم
نه ییمیزه لازیم ائو ائشیک بیزیم؟
بو یاشیل آغاجین آلتی بیزیم دیر.
اوجاق آللاهین دیر ایستی آللاهین
آتش آللاهین دیر توستی آللاهین
بو یاشیل آغاجین اوستو آللاهین
بو یاشیل آغاجین آلتی بیزیم دیر.
کؤنلو موز هاوالی گؤزوموزده آج
گنجلیگین هاواسی با شیمیزدا تاج
بیرسنسن بیرمنم بیر یاشیل آغاج
بو یاشیل آغاجین آلتی بیزیم دیر.
دن کیمی سپه له توخوم کیمی اَک
زلیم خان بو آنین لذ تینی چک
هله بیزدن سونرا چوخو دییه جک
بو یاشیل آغاجین آلتی بیزیم دیر.
"زلیم خان یعقوب"
اورک دؤیونتولری
باهار دیندیر‌‌‌‌‌نده اورک تئللرین
عشقیمی یادیما سالار هئی سالار
سحردن آخشاما ماوی گؤیلرده
گؤزلریم انتظار قالار هئی قالار
کندیمین اوستونده دورنا قاطاری
صف چکیب یاراندا آغ بولودلاری
خیالیم بویلانار افقه ساری
فیکریمی داغ-داشا سالار هئی سالار
داغلارین اوستونه چیخاندا بولود
ایپک دستمالی‌نی سیخاندا بولود
یاغدیریب وریانی ییخاندا بولود
دنیزدن الهامین آلار هئی آلار
باهارین نفسی قیشین سون سسی
باغلاردان اوجالار بولبول نغمه‌سی
بولودلو داغلارین شن ترانه‌سی
ذهنیمده خاطیره جالار هئی جالار
داغلاردان انیب ان آشار قوزولار
د‌ره‌دن د‌ره‌یه یاشار قوزولار
چوخ یئیب بعضا ده چاشار قوزولار
اینک‌لر بیزووی یالار هئی یالار
آل-الوان گئینر باغچادا ،باغدا
کهلیک‌لر اوچاندا قایادا- داغدا
اوره‌ییم سازینی چالار هئی چالار.
سارا بیر آیدی بیزیم اللره آیسز گجه لر
سارا بیر آیدی بیزیم اللره آیسز گجه لر
بیر اوجا سسدی قولاق وئر اونا هایسز گجه لر
سارا بیر باغدی طبیعتدن آلیب قول بوداقی
بیر شیرین ماهنیدی یانلیزاوخیار ائل دوداقی
سارا بیر قیزدی سودان سورمه چکیب گوزلرینه
جان دییب بیرده اورکدن آرازین سوزلرینه
سارا سئودا ایله دونیانی آنان بیر قیزدی
او قارانلیق گئجه نی آیدین ائدن اولدوزدی
سارا سودا ایله دونیانی آنان بیر قیزدی
سارا غملر اوجاقیندا آلیشان بیر کوزدی
بیر نجابتلی گلین دیر ائله آسلان سایاغی
قویمادی قار ائده دنیاسنی چاقال ایاقی
اوزونی آتدی سئله اوزگنی حیران ائلدی
اویانان شمعینی پروانیه قربان ائله دی
قوشولوب سللره گتدی آنا یوردون ساراسی
قالدی شیرین اورگینده یئنه فرهاد یاراسی
باغلادی ساچلارینی قویمادی بیگانه گوره
آنا یوردون قیزی وئرمز ساچین هر کیمسه هوره
گلین اولدی آرازا اوردا تویون توتدی سارا
سوئله دی اوردا اورک سوزلرینی نازلی یارا
آراز آغلار گوز ایله آلدی سارای اللرینی
دارادی ائل قیزینین بیرده قارا تللرینی
گتدی گوزلردن اوزاق دوشدی ائلین بیردنه سی
گورمدی خان چوبانین آیریلیقین سون نفسی
سارا گوز لر دن اوزاق دوشسده ایتمز اثری
بیر یاراق تک سوزونون واردی هله چوخ کسری