اسیر دام غم
ای اسیر دام غم، بیر گوشه میخانه توت
توتما زهّادین مخالف پندینی، پیمانه توت
دیشله دیمسه لعلین ای قانیم تؤکن قهر ائیله مه
توت کی قان ائتدیم، عدالت ایله قانی قانه توت
گر سنه افغانیمی بیهوده دئرسه مدعی
اوْل سؤزه توتما قولاق، من چکدیگیم افغانه توت
قیلمارام زنجیر زولفون ترکین ای ناصح منی
خواه بیر عاقل خیال ائت، خواه بیر دیوانه توت
ای اوْلوب سلطان دئیه ن دونیادا مندن غیری یوْخ
سن اؤزون بیر جغد بیل، دونیانی بیر ویرانه توت
ای فضولی دهر زالی نین فریبیندن ساقین
اوْلما غافل ارگیبی ترپن، اؤزون مردانه توت
حکیم فضولی
نه ایمیش
ای خوش اول مست که بیلمه زغم عالم نه ایمیش
نه چکر عالم اوچون غم نه بیلیر غم نه ایمیش
بیر پری سلسله عشقینه دوشدوم ناگه
شیمدی بیلدیم سبب خلقت آدم نه ایمیش
واعظ اوصاف جهنم دئیر ای اهل ورع
وار اونون مجلسینه بیلکی جهنم نه ایمیش
اوخی کوکسیمدن اوتوب قالمیش ایمیش پیکانین
آه بیلدیم سبب آه دمادم نه ایمیش
ای فضولی مزه ی ساقی و صهبا بیلدین
توبه قیل تا بیله سن زرق و ریا هم نه ایمیش
حکیم فضولی
قیلسا وصلین شامیمی صوبحه برابر، یوخ عجب
قیلسا وصلین شامیمی صوبحه برابر، یوخ عجب؛
رسمدیر فصلی-باهار اولماق برابر روزو شب.
گون کی، ساین دوشدویو یئردن دورار، بیر وجهی وار،
گلسه آلیقدرلر فقر اهلی دورماقدیر ادب.
اولمادان مئیخانه‌ی-عشقینده مستی-جامی-زؤوق،
دوزمه‌دی بزمی-فلکده زؤهره قانونی-ترب.
جنّتی-وصلیندیر اول مقصد کی، ایمان اهلینه،
قیلسا حق روزی جهنم آتشی، اولدور سبب.
قالیبا مقصد وصالیندیر کی، دون-گون دورماییب
چرخ سرگردان گزر، بیلمز نه دیر رنجو تب.
بسته‌ی-زنجیری-زولفوندور نسیمی-ترمزاج،
تشنه‌ی-جامی-ویصالیندیر موحیطی-خوشگلب.
قیلما فئیضی-نعمتی-وصلین فضولیدن دیریغ،
حکیم ملا محمد فضولی
فدا
جانیمین جوهری اول لعل گوهر باره فدا
عمرومون حاصلی اول شیوه رفتاره فدا
دردچکمیش باشیم اول خال سیاه قربانی
تاب گورموش تنیم اول طرّۀ طرّاره فدا
گوزلریمدن ساچیلان قطرۀ اشگیم گوهری
لبلریندن توکولن لولوی شهواره فدا
چاک سینمدن اولان قانلی جگرپاره لری
مست چشمینده اولان قانلی غمزۀ خونخواره فدا
پاره پاره دل مجروحی پریشانیمدن
سرکوینده اولان هر ایته بیر پاره فدا
جان و دل قیدینی چکمکدن ئوزوم قورتادیم
جانی جانانییه ائتدیم دلی دلداره فدا
ای فضولی نولا گر ساخلارایسم جانی عزیز
وقت اولارکیم اولا اول شوخی ستمکاره فدا
حکیم فضولی
دل زار سنه
غمدن ئولدوم دئمه دیم حال دلی زار سنه
ای گلی تازه روا گورمه دیم آزار سنه
ایچ مئی ناب که باغریندان ائدر جمله کباب
آتش عشق ایله عشاق جگرخوار سنه
مئی گلگوندا دگل نرگس مستین عکسی
قدح اولموش گوز آچیپ عاشقی دیدار سنه
عارضین گول گول ائدیبدر مئی گلگون تابی
وه که بیر گولدن آچیلمیش نئچه گلزار سنه
باغه سیرائدبورخ لعل ایله کیم غنچه و گل
گوستره خون دل و دیده خونبار سنه
دئرایدیم قامتینه سرو ولی ئوزگه ایمیش
حرکات و روش و شیوه و رفتار سنه
ائیله یب طرف بنا گوشینه درد دیلیمی
یا او طاقین دییه یا طرّۀ دستار سنه
من گرفتارینم و فتنه دن اولمان آزاد
هیچ کیم اولماسین ای شوخ گرفتار سنه
لعل نابین هوسی باغریمی قان ائیله دیگین
آه کیم قانلی یاشیم قیلمادی اظهار سنه
ای فضولی فلگین وار سنینله نظری
کیم غم و محنتینی وئردی نه کیم وار سنه
عشق دیر
قد انار العشقُ للعشّاقٍ منهاج الهدا
سالک راه حقیقت عشقه ائیلر اقتدا
عشق دیر اول نشئه ی کامل کیم آندان دیر مدام
مئیده تنویر حرارت، نئیده تاثیر صدا
وادی وحدت، حقیقتده، مقام عشق دیر
کیم مشخص اولماز اول وادیده سلطاندان گدا!
ائیله مز خلوت سرای سرّ وحدت محرمی
عاشقی معشوقدن، معشوقو عاشقدن جدا
ای کی اهل عشقه سؤیلرسن ملامت، ترکین ائت
سؤیله کیم، ممکون مودور تغییر تقدیر خدا؟
عشق کلکی چکدی خط، حرف وجود عاشقه
کیم اولا ثابت، حق اثباتینده نفی ماعدا!
ای فضولی انتها سیز ذؤوق بولدون عشقدن
بؤیله دیر هر ایش کی حق آدیله قیلسان ابتدا
حکیم فضولی
نی کیمی
ناله دن دیر نی کیمی آوازه ی عشقیم بلند
ناله ترکین قیلمارام نی تک کسیلسم بند- بند
قیل مدد ای بخت، یوخسا کام دل ممکن دئیل
بویله کیم اول دلربا بی درد دیر من دردمند
داغ لر دیر اودلو کوکسوم دن قاراسی قوپمامیش
یا ثبات عشق ایچون اود اوزره بیر نئچه سپند
آچیلیر کونلوم گهی کیم گریه ی تلخیم گوروب
آچار اول گلرخ تبسم بیرله لعل نوشخند
خاک راهیم دن منی قالدیرا بیلمز سایه تک
قیلسا گردون آفتابین هر شعاعین بیر کمند
"جام توت" دئییر ساقی گلچهره، زاهد ترک جام
کونول فکر ائیله گور کیم، هانسی دیر توتماغا پند
ای «فضولی»، صورت فقرین قبول دوست دور
هیچ درویشی، سنین تک گورمه دیم سلطان پسند
حکیم فضولی